Значение
(По направлению) к...; навстречу...; лицом к...; обращаясь к (кому-то) ~
to face; to go towards; to head to ~
Примеры предложений
先生に向かって失礼なことを言わないでください。
sensei ni mukatte shitsurei na koto o iwanaide kudasai.
Пожалуйста, не говорите грубые слова своему учителю.
彼女は今どこに向かっていますか？
kanojo wa ima doko ni mukatte imasu ka?
Куда она направляется?
私は今新幹線に乗って東京に向かっています。
watashi wa ima shinkansen ni notte toukyou ni mukatte imasu.
Сейчас я еду на сверхскоростном поезде, направляющемся в Токио.
学生たちは黒板に向かって座っている。
gakuseitachi wa kokuban ni mukatte suwatteiru.
Учащиеся сидят лицом к доске.
選手はゴールに向かって全速力で走っている。
senshu wa gooru ni mukatte zensokuryoku de hashitteiru.
Игроки на полной скорости бегут к воротам.
私は夢に向かって頑張って努力をしたいです。
watashi wa yume ni mukatte ganbatte doryoku o shitai desu.
Я хочу сделать все возможное и усердно работать для достижения своей мечты.
2人の少女はカメラに向かって微笑みながら立っていた。
futari no shoujo wa kamera ni mukatte hohoemi nagara tatte ita.
Две девушки стояли и улыбались в камеру.