Примеры предложений
窓を開けてはいけない。
mado o akete wa ikenai.
Не открывайте окно.
嘘をついてはいけない。
uso o tsuite wa ikenai.
Вы не должны лгать.
ろうかを走ってはいけませんよ。
rouka o hashitte wa ikemasen yo.
Никакой беготни по коридорам.
図書館でうるさくしてはいけない。
toshokan de urusaku shite wa ikenai.
Мы не можем быть громкими в библиотеке.
今日試験があるから、遅刻してはいけない。
kyou shiken ga aru kara, chikoku shite wa ikenai.
Сегодня экзамен, так что опоздать нельзя.
室内でタバコを吸ってはいけませんよ。
shitsunai de tabako o sutte wa ikemasen yo.
Курение внутри запрещено!
笑ってはいけない冗談だった。
waratte wa ikenai joudan datta.
Это была шутка, над которой нам не следовало смеяться.
授業中に携帯電話を使ってはいけません。
jugyou chuu ni keitai denwa o tsukatte wa ikemasen.
Не пользоваться мобильными телефонами во время занятий.
２０歳未満の人はお酒を飲んではいけません。
hatachi miman no hito wa osake o nonde wa ikemasen.
Вы не должны употреблять алкоголь, если вам меньше 20 лет. (совершеннолетний возраст в Японии)
禁煙というのはタバコを吸ってはいけないということです。
kinen toiu nowa tabako wo suttewa ikenai toiu koto desu.
Слово «кинен» означает, что курение запрещено.