Кандзи › N1 › 袈
袈
音カ · ケ
N1 11 черт старшая шк.
Значение
(袈裟 — кэса, ряса буддийского монаха)
a coarse camlet
Примеры слов
袈裟けさ けさ ряса, риза (оставляющая одно плечо и руку открытыми)
輪袈裟わげさ わげさ палантин монаха в форме петли
袈裟けさ固かた けさがため удержание за шарф (в дзюдо)
袈裟けさ切ぎり けさぎり разрубить (кого-л.) наискось до пояса
坊主ぼうず憎にくけりゃ袈裟けさまで憎にくい ぼうずにくけりゃけさまでにくい если тебе кто-то не нравится, ты в конечном итоге возненавидишь все, за что он выступает; возненавидишь священника, и возненавидишь даже самое облачение его
袈裟けさ懸かか けさがけ порезать (кого-то) мечом по диагонали от плеча; носить касаю; носить предмет одежды так же, как касайю (т. е. перекинуть через одно плечо)
← 衿воротник · ворот ☰ N1 裁 →кроить (ткань) · судить, выносить решение (裁判)