Примеры предложений
せめてあと十分待ってくれませんか。
semete ato juuppun matte kuremasen ka.
Подождите хотя бы ещё десять минут, пожалуйста.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
ichinichi ni semete nikai wa ha o migaku beki da.
Зубы следует чистить минимум два раза в день.
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。
ja, semete teeburu no junbi demo shimashou.
Ну, хотя бы дай мне накрыть стол.
優勝するのは無理だとしても、せめて入賞はしたい。
yuushou suru no wa muri da to shitemo, semete nyuushou wa shitai.
Пусть победить и нереально, но хотя бы призовое место занять хочется.
せめて日曜だけも遊ぶがよい。
semete nichiyou dake mo asobu ga yoi.
Тебе следует развлечься хотя бы в воскресенье.
せめて百円なら売るけれども。
semete hyaku en nara uru keredo mo.
Я бы продал его минимум за 100 иен..
せめて皆さんのために努力をしたい。
semete minasan no tame ni doryoku shitai.
Я хочу хотя бы приложить усилия для всех.
禁煙が無理なら，せめて量を減らしては?
kinen ga muri nara, semete ryou o herashite wa?
Если вы не можете бросить курить, могли бы вы хотя бы сократить количество курения?