Грамматика N2 ようではないか
N2

ようではないか

you dewa nai ka
Значение
Давай сделаем (что-нибудь); почему бы нам не ~
let’s do (something); why don’t we ~
Примеры предложений
こまったときお互おたがいに助け合たすけあっていこうではありませんか。
komatta toki wa otagai ni tasukeatte ikou dewa arimasen ka.
Давайте поможем друг другу, когда мы в беде.
日本語にほんごにつけるために頑張がんばろうではないか。
nihongo o mi ni tsukeru tame ni ganbarou dewa nai ka.
Давайте сделаем все возможное, чтобы освоить японский язык.
今日きょうお祝おいわいだ。みんなでもうではないか。
kyou wa oiwai da. minna de nomou dewa nai ka.
Сегодня праздник! Почему бы нам всем не пойти выпить вместе?
だれもやらないなら、ぼくがやってみようじゃないか。
dare mo yaranai nara, boku ga yatte miyou janai ka.
Если никто не собирается этого делать, почему бы мне не попробовать?
この問題もんだいについては、もっと話し合はなしあおうではないか。
kono mondai ni tsuite wa, motto hanashiaou dewa nai ka.
Что касается этой проблемы, почему бы нам не обсудить ее подробнее?
このまち人気にんきになる方法ほうほうについて、一緒いっしょかんがえようではありませんか。
kono machi o ninki ni naru houhou ni tsuite, issho ni kangaeyou dewa arimasen ka.
Почему бы нам вместе не подумать о том, как стать популярнее в этом городе?
みんなでちからわせて、このしま自然しぜんまもっていこうではないか。
minna de chikara o awasete, kono shima no shizen o mamotte ikou dewa nai ka.
Давайте работать вместе, чтобы помочь защитить природу на этом острове!
Похожие конструкции