Значение
Соединительная частица; и поэтому; так как [А], то [Б]
conjunctive particle; so; because of [A], [B]...
Примеры предложений
最近は忙しくてあまり運動をしていない。
saikin wa isogashi kute amari undou o shiteinai.
В последнее время я был занят и поэтому не занимался спортом.
自転車のカギをなくして、家まで歩いて帰った。
jitensha no kagi o nakushite, ie made aruite kaetta.
Я потерял ключ от велосипеда, поэтому пошел домой.
あの教室のドアは古くて開けにくいです。
ano kyoushitsu no doa wa furukute ake nikui desu.
Дверь в этом классе старая и ее трудно открыть.
パソコンの調子が悪くて、仕事ができなかった。
pasokon no choushi ga waru kute, shigoto ga deki nakatta.
Мой компьютер зависал, и я не мог ничего делать.
日本に来てから半年をたった。家族に会えなくて寂しい。
nihon ni kite kara hantoshi o tata. kazoku ni aenakute sabishii.
Прошло полгода с тех пор, как я приехал в Японию. Поскольку я не могу видеться со своей семьей, мне немного одиноко.
娘は調子が悪くて、晩ご飯を食べなかった。
musume wa choushi ga warukute, bangohan o tabenakatta.
Моя дочь плохо себя чувствует, поэтому не поужинала.
昨日の地震で全国の100人くらい亡くなった。
kinou no jishin de zenkoku no 100 nin kurai nakunatta.
Вчера в результате землетрясения погибло около 100 человек по всей стране.
給料は少なくて、今の仕事を辞めたいです。
kyuuryou wa sukunakute, ima no shigoto o yametai desu.
У меня низкая зарплата, поэтому я хочу уволиться с нынешней работы.
今回の試験はむずかしくて、合格の自信が全然ないだ。
konkai no shiken wa muzukashikute, goukaku no jishin ga zenzen nai da.
Экзамен на этот раз был очень трудным, поэтому я не уверен, что сдам его.