Примеры предложений
私はファッションにまつわる事柄が好きです。
watashi wa fasshon ni matsuwaru kotogara ga suki desu.
Мне нравится всё, что связано с модой.
お金にまつわる漢字は「貝」がつくものが多いです。
okane ni matsuwaru kanji wa "kai" ga tsuku mono ga ooi desu.
Во многих кандзи, связанных с деньгами, есть элемент «раковина».
これはお酒にまつわる話を集めた本である。
kore wa osake ni matsuwaru hanashi o atsumeta hon de aru.
Это книга, где собраны истории, связанные с сакэ.
彼はこの城にまつわる不思議な話を始めた。
kare wa kono shiro ni matsuwaru fushigi na hanashi o hajimeta.
Он начал загадочную историю, связанную с этим замком.
僕の父は家族にまつわる問題専門の弁護士だ。
boku no chichi wa kazoku ni matsuwaru mondai senmon no bengoshi da.
Мой отец — адвокат, специализирующийся на делах, связанных с семьёй.
小さい頃アメリカにいた彼は英語にまつわる豆知識をたくさん知っている。
chiisai koro amerika ni ita kare wa eigo ni matsuwaru mamechishiki o takusan shitte iru.
Он в детстве жил в Штатах и знает кучу любопытных фактов, связанных с английским.
この博物館では江戸時代の東京にまつわる写真が多数展示されている。
kono hakubutsukan de wa edo jidai no toukyou ni matsuwaru shashin ga tasuu tenji sarete iru.
В этом музее выставлено множество фотографий, связанных с Токио эпохи Эдо.