幸さいわいなことに

saiwai na koto ni

Значение

К счастью...; по счастью...; к нашему счастью ~

fortunately; luckily; thankfully ~

Примеры предложений

幸さいわい彼かれは気きづかなかった。

saiwai kare wa kizukanakatta.

К счастью, он этого не заметил.

幸さいわい私わたしは締切しめきりに間に合まにあった。

saiwai watashi wa shimekiri ni ma ni atta.

К счастью, мне удалось уложиться в срок.

幸さいわいなことに、母ははの心臓しんぞうの手術しゅじゅつはうまくいった。

saiwai na koto ni, haha no shinzou no shujutsu wa umaku itta.

К счастью, операция на сердце моей матери прошла хорошо.

幸さいわいなことに、息子むすこは新あたらしい学校がっこうでの生活せいかつにすぐに慣なれた。

saiwai na koto ni, musuko wa atarashii gakkou de no seikatsu ni sugu ni nareta.

К счастью, мой сын быстро приспособился к жизни в новой школе.

幸さいわいなことに私わたしたちは事故じこを避さけることができた。

saiwai na koto ni watashi tachi wa jiko o yokeru koto ga dekita

К счастью, нам удалось избежать аварии.

近所きんじょで火事かじが起おきたが、その家いえの人ひとたちは幸さいわい無事ぶじだった。

kinjo de kaji ga okita ga, sono ie no hitotachi wa saiwai buji datta.

По соседству вспыхнул пожар, но, к счастью, с людьми в этом доме все было в порядке.

幸さいわい大過たいかなく仕事しごとを終おわらせることができた。

saiwai taika naku shigoto o owara seru koto ga dekita.

К счастью, мне удалось завершить работу без каких-либо серьезных ошибок.

私わたしはあなたのお役やくに立たてれば幸さいわいです。

watashi wa anata no o yakuni tatereba saiwai desu.

Я рад, если смогу вам помочь.

Похожие конструкции