Примеры предложений
ビートルズの音楽は聞けば聞くほど好きになります。
biitoruzu no ongaku wa kikeba kiku hodo suki ni narimasu.
Чем больше я слушаю The Beetles, тем больше мне нравится их музыка.
考えれば考えるほどわからなくなる。
kangaereba kangaeru hodo wakaranaku naru.
Чем больше я об этом думаю, тем меньше понимаю.
勉強すればするほど、日本語が上手になりますよ。
benkyou sureba suru hodo, nihongo ga jouzu ni narimasu.
Чем больше вы учитесь, тем лучше станет ваш японский.
スーパーは家から近ければ近いほど便利です。
suupaa wa ie kara chikakereba chikai hodo benri desu.
Чем ближе супермаркет к дому, тем он удобнее.
日本語は話せば話すほど上手になります。
nihongo wa hanaseba hanasu hodo jouzu ni narimasu.
Чем больше вы говорите по-японски, тем больше вы будете совершенствоваться.
お金はあればあるほど安心です。
okane ga areba aru hodo anshin desu.
Чем больше у меня денег, тем в большей безопасности я себя чувствую.
パソコンは操作が簡単なら簡単なほどいいです。
pasokon wa sousa ga kantan nara kantan na hodo ii desu.
Чем проще использовать компьютер, тем лучше.
ゲームは相手が強ければ強いほどおもしろいです。
geemu wa aite ga tsuyokereba tsuyoi hodo omoshiroi desu.
Игры становятся интереснее по мере того, как противники становятся сильнее.