Примеры предложений
お釣でございます。
otsuri de gozaimasu.
Вот ваша сдача.
初めまして、経理部の佐藤でございます。
hajime mashite, keiribu no satou degozaimasu.
Приятно познакомиться, я Сато из бухгалтерии.
この件に関しましては、ただいま確認中でございます。
kono ken ni kanshi mashite wa, tadaima kakuninchuu degozaimasu.
В настоящее время мы подтверждаем этот случай.
私からは以上でございます。
watashi kara wa ijou de gozaimasu.
Больше никаких заявлений у меня нет.
予約で満員でございます。
yoyaku wa man'in de gozaimasu.
Мы полностью забронированы.
私は人文社会科学大学の２年生でございます。
watashi wa jinbun shakai kagaku daigaku no 2 nensei degozaimasu.
Я студентка второго курса гуманитарного университета.
当社へのお問い合わせは初めてでございますか？
tousha e no otoiawase wa hajimete de gozaimasu ka？
Вы впервые обратились к нам?
ご提案頂いた改良方法は検討中でございます。
goteian itadaita kairyou houhou wa kentouchuu de gozaimasu.
В настоящее время мы изучаем предложенные вами методы улучшения.
婦人の服の売り場は3階でございます。
fujin no fuku no uriba wa 3 kai degozaimasu.
Женская одежда находится на 3 этаже.
この度講習会を開催することになりました。ご参加いただけたら幸いでございます。
kono do koushuukai o kaisai suru koto ni narimashita. Go sanka itadaketara saiwai degozaimasu.
Мы будем очень рады, если вы примете участие.