Грамматика N4
N4

na
Значение
Не делай ~! (запрет в команде)
don’t ~ (order somebody to not do something)
Примеры предложений
ばんごはんのまえにデザートをべるな。
bangohan no mae ni dezaato o taberu na.
Не ешьте десерт перед ужином!
ここはあぶないからるな!
koko wa abunai kara kuru na!
Здесь опасно, так что держитесь подальше!
運転うんてんをするならむな。
unten o suru nara nomu na.
Если собираешься водить машину, не пей.
おおきなこえすな。
ookina koe o dasu na.
Держите свой голос тише.
まどからそとるな。勉強べんきょう集中しゅうちゅうしなさい。
mado kara soto o miru na. benkyou ni shuuchuu shinasai.
Не смотри в окно. Сосредоточьтесь на своей работе.
まわりのひとにするな。自分じぶん仕事しごと集中しゅうちゅうしてください。
mawari no hito o ki ni suru na. jibun no shigoto o shuuchuu shite kudasai.
Не беспокойтесь о людях вокруг вас. Сосредоточьтесь на своей работе.
さけんだら絶対ぜったいくるま運転うんてんするな!
osake o nondara zettai ni kuruma o unten suru na!
Если вы пьете алкоголь, не водите машину.
あぶないですからかわちかくにあそぶな!
abunai desu kara kawa no chikaku ni asobu na!
У реки опасно, так что не играйте там!
今回こんかい結果けっかにするな!つぎはもっと頑張がんばればいい。
konkai no kekka o ki ni suru na! tsugi wa motto ganbareba ii.
На этот раз не беспокойтесь о результате. Просто убедитесь, что в следующий раз вы будете работать усерднее.
Похожие конструкции