Примеры предложений
彼女は電車の中にカサを忘れたことに気がついた。
kanojo wa densha no naka ni kasa o wasureta koto ni ki ga tsuita.
Она поняла, что забыла зонтик в поезде.
私はタクシーを降りる時、財布がないことに気がついた。
watashi wa takushii o oriru toki, saifu ga nai koto ni ki ga tsuita.
Выйдя из такси, я понял, что у меня нет бумажника.
彼が自分の間違いに気がつくのは時間をかからないだろう。
kare ga jibun no machigai ni ki ga tsuku no wa jikan o kakaranai darou.
Вероятно, ему не понадобится много времени, чтобы осознать свою ошибку.
空港に着いたときにフライトのチケットを忘れたことに気がついた。
kukou ni tsuita toki ni furaito no chiketto o wasureta koto ni ki ga tsuita.
Когда я прибыл в аэропорт, я понял, что забыл свой билет на самолет.
ドアを閉めてから、ベッドに携帯電話を置いていたことに気がついた。
doa o shimete kara, beddo ni keitai denwa o oiteita koto ni ki ga tsuita.
Закрыв дверь, я понял, что забыл свой мобильный телефон на кровати.
私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。
watashi ga anata no meeru ni ki ga tsuita no ga kinou deshita.
Вчера я заметил ваше письмо.
彼がドアを開けようとしたとき、カギを持っていないことに気がついた。
kare ga doa o akeyou to shita toki, kagi o motte inai koto ki ga tsuita.
Он понял, что у него нет ключа, когда попытался открыть дверь.
私は、帰宅すると、私のスーツケースの１つがなくなっていることに気がついた。
watashi wa kitaku suru to, watashi no suutsu keesu no hitotsu ga nakunatte iru koto ni ki ga tsuita.
Вернувшись домой, я понял, что один из моих чемоданов исчез.