Примеры предложений
このシャツは大きすぎる。
kono shatsu wa ooki sugiru.
Эта рубашка слишком велика.
今年の夏は暑すぎた。
kotoshi no natsu wa atsu sugita.
Лето в этом году было слишком жарким.
冬の来るのが早すぎた。
fuyu no kuru no ga haya sugita.
Зима пришла слишком рано.
この問題は簡単すぎます。
kono mondai wa kantan sugimasu.
Эта проблема слишком проста.
幸せすぎて死にそうだ。
shiawase sugite shini sou da.
Я так счастлив, что могу умереть.
かんじを覚えるのが私には難しすぎる。
kanji o oboeru no ga watashi ni wa muzukashi sugiru.
Запоминание кандзи для меня слишком сложно.
このレストランはちょっと高すぎる。別のところにしましょう。
kono resutoran wa chotto taka sugiru. betsu no tokoro ni shimashou.
Этот ресторан слишком дорогой. Давайте попробуем где-нибудь еще.
この会社は給料が少なすぎます。
kono kaisha wa kyuuryou ga sukuna sugimasu.
Заработная плата в этой компании слишком низкая.
ごめんなさい、少し言いすぎました。
gomennasai, sukoshi ii sugimashita.
Извините, я сказал слишком много. (Я сказал больше, чем следовало)
昨夜ちょっと飲みすぎました。
sakuya chotto nomi sugimashita.
Я вчера слишком много выпил.