Примеры предложений
遅刻するの場合は先生もしくは僕に連絡してください。
chikoku suru no baai wa sensei moshikuwa boku ni renraku shite kudasai.
В случае опоздания свяжитесь, пожалуйста, с учителем или со мной.
お問い合わせは、電話もしくはファックスでお願いします。
otoiawase wa, denwa moshikuwa fakkusu de onegaishimasu.
По вопросам обращайтесь, пожалуйста, по телефону или по факсу.
あの男は弁護士もしくは裁判官ですか。
ano otoko wa bengoshi moshikuwa saibankan desu ka.
Тот человек — адвокат или судья?
参加費はクレジットカードもしくは現金で払うことができます。
sankahi wa kurejitto kaado moshikuwa genkin de harau koto ga dekimasu.
Взнос за участие можно внести кредитной картой или наличными.
この施設は、会員もしくはその家族に限り使用できる。
kono shisetsu wa, kaiin moshikuwa sono kazoku ni kagiri shiyou dekiru.
Этим помещением вправе пользоваться только члены клуба или их семьи.
明日は社長もしくは部長が新計画を発表なさります。
ashita wa shachou moshikuwa buchou ga shinkeikaku o happyou nasarimasu.
Завтра новый план объявит президент компании или начальник отдела.
同封の許可証にご両親もしくは保護者の同意署名をもらってください。
doufuu no kyokashou ni goryoushin moshikuwa hogosha no doui shomei o moratte kudasai.
Получите, пожалуйста, на вложенном разрешении подпись-согласие родителей или опекуна.