Грамматика N4 まま
N4

まま

mama
Значение
Как есть; оставаясь в том же состоянии ~
as it is; current state; without changing
Примеры предложений
このまちむかしのままわっていない。
kono machi mukashi no mama kawatteinai.
Этот город совсем не изменился.
この野菜やさいは、なまのままでべてもおいしいですよ。
kono yasai wa, nama no mama de tabetemo oishii desu yo.
Эти овощи вкусны даже в сыром виде.
どうぞくつのまま、おはいりください。
douzo kutsu no mama, o hairi kudasai.
Пожалуйста, входите в обуви.
その格好かっこうのままでこのレストランにれないよ。
sono kakkou no mama de kono resutoran ni hairenai yo.
В такой одежде нельзя войти в этот ресторан..
昨夜さくやは、勉強べんきょうしたままてしまった。
sakuya wa, benkyou shita mama nete shimatta.
Вчера вечером я уснул во время учебы.
かぎをかけないままかけてしまった。
kagi o kakenai mama dekakete shimatta.
Я случайно ушел, не заперев дверь.
わたし勉強べんきょうしないままそのテストをけた。
watashi wa benkyou shinai mama sono tesuto o uketa.
Я сдал этот тест, не учась.
仕事しごと中途半端ちゅうとはんぱなままにしてはいけない。
shigoto wa chuutohanpa na mama ni shite wa ikenai.
Нельзя оставлять работу незавершенной..
Похожие конструкции