Значение
Находится в процессе...; постепенно (становится)...; всё больше ~
to be doing; to be in the process of doing ~
Примеры предложений
スマホの登場で、デジタルカメラの人気がなくなりつつある。
sumaho no toujou de, dejitaru kamera no ninki ga nakunari tsutsu aru.
С момента выпуска смартфона цифровые фотоаппараты теряют популярность.
最近はゴルフをしていないので、下手になりつつあります。
saikin wa gorufu o shite inai node, heta ni nari tsutsu arimasu.
В последнее время я не играю в гольф, поэтому теряю хватку.
日本は高齢化が進みつつある。
nihon wa koureika ga susumi tsutsu aru.
Население Японии продолжает стареть.
事故から一週間が経ち、原因などが明らかになりつつある。
jiko kara isshuukan ga tachi, genin nado ga akiraka ni nari tsutsu aru.
Прошла неделя с момента аварии, и причина аварии становится ясна.
最近、買い物をしすぎてお金がなくなりつつあります。
saikin, kaimono o shisugite okane ga nakunari tsutsu arimasu.
В последнее время я слишком много хожу по магазинам и теряю деньги.
コスプレ文化が世界に広まりつつあるようだ。
kosupule bunka ga sekai ni hiromari tsutsu aru youda.
Культура косплея распространяется по всему миру.
中級になって、「は」と「が」の違いがわかりつつある。
chuukyuu ni natte,「wa」 to 「ga」 no chigai ga wakari tsutsu aru.
Дойдя до среднего уровня, я постепенно начинаю понимать разницу между «は» и «が».