Примеры предложений
彼は入院しているところです。
kare wa nyuuin shiteiru tokoro desu.
Сейчас он находится в больнице.
今料理をしているところです。
ima ryouri o shiteiru tokoro desu.
Я сейчас готовлю.
私は今、家で日本語を勉強しているところです。
watashi wa ima, ie de nihongo o benkyou shite iru tokoro desu.
Сейчас я изучаю японский язык дома.
姉は電話をかけているところだ。
ane wa denwa o kakete iru tokoro da.
Моя старшая сестра разговаривает по телефону.
子どもを産んだばかりなので、うちで休んでいるところです。
kodomo o unda bakari na node, uchi de yasunde iru tokoro desu.
Я только что родила ребенка, поэтому сейчас отдыхаю дома.
彼女はお茶を飲みながら雑誌を読んでいるところです。
kanojo wa ocha o nominagara zasshi o yonde iru tokoro desu.
Сейчас она читает журнал и пьет чай.
「何をしているの？」「君のことを考えているところよ。」
「nani o shite iru no?」「kimi no koto o kangaete iru tokoro desu yo.」
«Что ты делаешь?» «Я просто думал о тебе».
「故障の原因がわかりましたか。」「いいえ、いま調べているところです。」
「Koshou no genin ga wakari mashita ka.」「Iie, ima shirabete iru tokoro desu.」
«Вы знаете причину поломки?» «Нет, мы сейчас расследуем».