Примеры предложений
この部屋に100人は入り切れない。
kono heya ni 100 nin wa hairi kirenai.
В этом зале не могут разместиться 100 человек.
彼は使い切れないほど金がある。
kare wa tsukai kirenai hodo kane ga aru.
У него больше денег, чем он может потратить.
このお酒は強すぎて、飲み切れなかった。
kono osake wa tsuyo sugite, nomi kirena katta.
Этот напиток слишком крепкий, я не смог его допить.
いっぱい注文しないで、二人で食べ切れないから。
ippai chuumon shinai de, futari de tabe kirenai kara.
Не заказывайте так много, мы не сможем съесть все вдвоём.
明日のテストまでには、全ての文法は勉強し切れないな。
ashita no tesuto made niwa, subete no bunpou wa benkyou shi kirenai na.
Я не смогу закончить изучение всей грамматики до завтрашнего теста.
ご飯の量が多くて食べ切れないよ。
gohan no ryou ga ookute tabe kirenai yo.
Я не могу доесть рис, потому что его слишком много.
数え切れないほどたくさん星が光っている。
kazoe kirenai hodo takusan hoshi ga hikatteiru.
Неисчислимое количество звезд сияет (на небе).
うちのトイレットペーパーは、引っ越しまでに使い切れないから、お隣さんにあげようか。
uchi no toiretto peepaa wa, hikkoshi made ni tsukai kirenai kara, otonari san ni ageyou ka.
Мы не сможем закончить использовать всю эту туалетную бумагу до переезда, так почему бы нам не отдать ее одному из наших соседей?