ようと思おもう

you to omou

Значение

Думать о том чтобы ~; намерен ~

thinking of doing; planning to ~

Примеры предложений

日本にっぽんに留学りゅうがくしようと思おもっています。

nihon ni ryuugaku shiyou to omotte imasu.

Я думаю поехать учиться за границу в Японию.

大学だいがくで働はたらこうと思おもっています。

daigaku de hatarakou to omotte imasu.

Я думаю поработать в университете.

今度こんどの休やすみに海うみへ行いこうと思おもう。

kondo no yasumi ni umi e ikou to omou.

Я думаю, что пойду на пляж во время моего следующего отпуска.

子こどもができたからタバコを辞やめようと思おもう。

kodomo ga dekita kara tabako o yameyou to omou.

Поскольку у меня будет ребенок, я планирую бросить курить.

今いまから書店しょてんへ行いこうと思おもっています。

imakara shoten e ikou to omotte imasu.

Думаю, сейчас я пойду в книжный магазин.

彼かれは外国がいこくで働はたらこうと思おもっています。

kare wa gaikoku de hatarakou to omotte imasu.

Он думает о работе в чужой стране.

私わたしはそこに行いこうとは思おもわない。

watashi wa soko ni ikou towa omowanai.

Я бы никогда не подумал поехать туда.

僕ぼくは出でかけようと思おもっているところにお客おきゃくさんが来きた。

boku wa dekakeyou to omotte iru tokoro ni okyakusan ga kita.

Когда я собирался уйти, вошел покупатель.

私わたしはこの話はなしを会議かいぎで紹介しょうかいしようと思おもっている。

watashi wa kono hanashi o kaigi de shoukai shiyou to motte iru.

Я думаю представить эту историю на встрече.

今いまの給料きゅうりょうが低ひくいからもっと高たかい給料きゅうりょうの仕事しごとを探さがそうと思おもっています。

ima no kyuuryou ga hikui kara motto takai kyuuryou no shigoto o sagasou to omotte imasu.

Я подумываю о поиске работы с более высокой зарплатой, потому что моя текущая зарплата низкая.

Похожие конструкции