Примеры предложений
外はさむいけれど、家の中は暖かいです。
soto wa samui keredo, ie no naka wa atatakai desu.
На улице холодно, а внутри дома тепло.
彼は若いけれども経験がある。
kare wa wakai keredo mo keiken ga aru.
Хоть он и молод, у него есть опыт.
眠いけれど、まだ宿題があるから寝られません。
nemui keredo, mada shukudai ga aru kara neraremasen.
Я хочу спать, но мне еще нужно сделать домашнее задание, поэтому я пока не могу лечь спать.
このカメラは高かったけれど、すぐ壊れてしまいました。
kono kamera wa takakatta keredo, sugu kowarete shimaimashita.
Эта камера была действительно дорогой, но она сразу сломалась.
雪が降っているけれども、スーパーに行きます。
yuki ga futteiru keredo mo, suupaa ni ikimasu.
Хотя на улице идет снег, я иду в продуктовый магазин.
お金はあまり持っていません。けれども、毎日幸せです。
okane wa amari motteimasen. keredo mo, mainichi shiawase desu.
У меня мало денег. Но я счастлив каждый день.
先生はクラスでは厳しいけれど、クラスの外ではやさしいです。
sensei wa kurasu de wa kibishii keredo, kurasu no soto de wa yasashii desu.
Мой учитель очень строгий в классе, но вне урока он очень добрый.
列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
ressha ga okureta keredo mo, nanto ka mani atta.
Хотя наш поезд и опоздал, мы каким-то образом все же успели вовремя.