Примеры предложений
お父さんが病気になって、さぞご心配だろう。
otousan ga byouki ni natte, sazo go shinpai darou.
Отец заболел — вы, наверное, очень тревожитесь.
あなたはそんな狭い家で住んでいて、さぞ大変でしょうね。
anata wa sonna semai ie de sunde ite, sazo taihen deshou ne.
Жить в таком тесном доме вам, должно быть, нелегко.
君の成功を聞けばご両親はさぞお喜びになるでしょう。
kimi no seikou o kikeba go ryoushin wa sazo oyorokobi ni naru deshou.
Услышав о твоём успехе, родители наверняка обрадуются.
そんな大きな量で食べられるとは、さぞかし彼はお腹がすいていたんでしょう。
sonna ookina ryou de tabe rareru to wa, sazokashi kare wa onaka ga suite itan deshou.
Раз он съел такую прорву, он, наверное, был жутко голоден.
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。
konnani subarashii hon o kaku to wa, chosha wa sazokashi rippa na gakusha darou.
Чтобы написать такую замечательную книгу, автор наверняка блестящий учёный.
あんなにかわいがっていた子供を失って、さぞ悲しいことだろう。
annani kawaigatte ita kodomo o ushinatte, sazo kanashii koto darou.
Потерять так нежно любимого ребёнка — наверное, это страшное горе.
彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。
kanojo wa wakai toki sazokashi bijin datta ni chigainai.
В молодости она наверняка была красавицей.