Значение
(книжн.) хоть и...; даже если...; (с числит.) самое позднее / по меньшей мере; конечно же (ですとも) ~
even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though ~
Примеры предложений
え、そうですとも。
e, sou desu tomo.
Да, это, безусловно, так.
辛くとも、頑張る！
tsuraku tomo, ganbaru!
Как бы тяжело ни было, буду стараться!
言わなくとも分かるはず。
iwana ku temo wakaru hazu.
Должно быть понятно и без слов.
遅くとも一週間以内に終わらせます。
osoku to mo isshuukan inai ni owarasemasu.
Закончу самое позднее в течение недели.
彼がいなくともけっこう間に合う。
kare ga inaku tomo kekkou ma ni au.
Мы прекрасно можем обойтись без него.
竹田は君の助けがなくとも自分の面倒ぐらいみれるよ。
takeda wa kimi no tasuke ga naku tomo jibun no mendou gurai mireru yo.
Такеда сможет позаботиться о себе без вашей помощи.
少なくとも僕はそう思います。
sukunaku tomo boku wa sou omoimasu.
По крайней мере, я так думаю..