Примеры предложений
彼だって人間だ。
kare datte ningen da.
Он всего лишь человек.
私だってあなたに会いたい。
watashi datte anata ni aitai.
Я тоже хочу с тобой увидеться.
誰だってそんなことは知っているさ。
dare datte sonna koto wa shitteiru sa.
Все это знают.
私だって本くらい読むよ。
watashi datte hon kurai yomu yo.
Даже книги читаю время от времени.
「何を怒ってるの？」「だって、約束を破ったじゃん。』
「nani o okotteru no?」「datte, yakusoku o yabutta jan.」
«Почему ты расстроен?» «Потому что ты нарушил свое обещание!»
「テストの点、良かったんだって？」「うん、だって簡単だもん。」
「tesuto no ten, yokattan datte?」「un, datte kantan damon.」
«Я слышал, ты хорошо сдал тест?» «Да, но это было действительно легко».
「いつまで寝てるの。早く起きなさい。」「だって眠いんだもん。」
「itsumade neteru no. Hayaku okinasai.」「datte nemui nda mon.」
«Как долго ты планируешь спать? Поторопись и просыпайся!» «Но я хочу спать!»