Примеры предложений
彼、彼女ができたんだって。
kare, kanojo ga dekita ndatte.
Я слышал, что у него есть девушка.
知らないんだって。
shiranai nda tte.
Они сказали, что не знают.
クリスさんがJLPTのN2合格したんだって。
kurisu san ga JLPT no N2 goukaku shita nda tte.
Я слышал, что Крис сдал JLPT N2!
妹が結婚するんだって。
imouto ga kekkon suru ndatte.
Я слышал, что моя сестра собирается замуж.
この店のカレー、美味しいんだって。
kono mise no karee, oishii ndatte.
Я слышал, что карри в этом ресторане восхитительное.
聞いた？トムさんは卒業したら国に帰るんだって。
kiita? tomu san wa sotsugyou shitara kuni ni kaeru datte.
Вы слышали? Том возвращается в свою родную страну после окончания учебы.
明日はめちゃくちゃ寒くなるんだって。出かける時に上着を着てね。
ashita wa mechakucha samuku narun datte. dekakeru toki ni uwagi o kite ne.
Я слышал, что завтра будет намного хуже. Обязательно надевайте куртку, когда выходите на улицу.
あの二人は来月結婚するだって。付き合うのは1ヶ月にも経ってないのに、早いですね！
ano futari wa raigetsu kekkon suru datte. tsukiau nowa ikkagetsu nimo tattenai, hayai desu ne!
Я слышал, что эти двое поженятся в следующем месяце. Они встречаются всего 1 месяц, это очень быстро!
試験の範囲は、教科書の100ページから150ページまでなんですって。
shiken no hani wa, kyoukasho no hyaku peeji kara hyaku go juu peeji made nan desu tte.
Я слышал, что тест будет охватывать страницы со 100 по 150 страницу.