Примеры предложений
狭いながらも、このマンションは大好きだ。
semai nagara mo, kono manshon wa daisuki da.
Несмотря на то, что она маленькая, мне нравится эта квартира.
残念ながらも、今日のイベントに行けません。
zannen nagara mo, kyou no ibento ni ikemasen.
К сожалению, я не смогу пойти на сегодняшнее мероприятие.
うちは貧しいながらも、家族の仲がいいし、幸せだ。
uchi wa mazushii nagara mo, kazoku no naka ga ii shi, shiawase da.
Хоть моя семья и бедная, мы хорошо ладим и счастливы.
アナちゃんは子どもながらも、いろんなことを知っている。
ana chan wa kodomo nagara mo, ironna koto o shitteiru.
Анна-тян хоть и еще ребенок, но знает довольно много разных вещей.
彼女はダイエットすると言っていながら、今日もアイスを食べている。
kanojo wa daietto suru to ittei nagara, kyou mo aisu o tabetteiru.
Она говорит, что садится на диету, но сегодня снова ест мороженое.
悪いことだと知っていながら、彼女は平気で嘘をつく。
warui koto dato shittei nagara, kanojo wa heiki de uso o tsuku.
Несмотря на то, что она знала, что делает неправильно, она просто солгала об этом.
彼の言葉は厳しいながらも温かい。
kare no kotoba wa kibishii nagara mo atatakai.
Его слова строгие, но добрые.
彼は少ないながらも持ち合わせていた金を全部私にくれた。
kare wa sukunai nagara mo mochiawasete ita kane o zenbu watashi ni kureta.
Он дал мне те небольшие деньги, которые у него были при себе.