Примеры предложений
歩こうか,それとも車で行こうか？
arukou ka, soretomo kuruma de ikou ka?
Пойдем пешком или поедем?
コーヒーはホットにしますか？それともアイスにしますか？
koohii wa hotto ni shimasu ka? soretomo aisu ni shimasu ka?
Вы хотите, чтобы ваш кофе был горячим или предпочитаете ледяной?
地下鉄で行きますか。それともJRで行きますか。
chikatetsu de ikimasu ka. sore tomo JR de ikimasu ka.
Вы поедете на метро или по линии JR?
飲み物はコーヒーにしますか？それとも紅茶にしますか？
nomimono wa koohii ni shimasu ka? soretomo koucha ni shimasu ka?
Из напитка вы бы хотели кофе или чай?
始めましょうか。それとも、校長先生がお見えになるまでお待ちしましょうか？
hajime mashou ka? sore tomo, kouchou sensei ga omie ni naru made omachi shimashou ka?
Начнем? Или подождем, пока приедет директор?
話し合って決めましょうか。それとも私が決めてしまってもいいですか。
hanashi atte kime mashou ka. sore tomo watashi ga kimete shimattemo ii desuka.
Обсудим и примем решение вместе? Или я могу принять решение самостоятельно?
次回の会合は来週にしましょうか？それとも再来週の方がいいですか？
jikai no kaigou wa raishuu ni shimashou ka? soretomo saraishuu no hou ga ii desu ka?
Что касается следующей встречи, мы встретимся на следующей неделе или через две недели?
大学院に進学しようか、それとも就職しようか迷っています。
daigakuin ni shingaku shiyou ka, soretomo shuushoku shiyou ka mayotteimasu.
Я изо всех сил пытаюсь решить, следует ли мне продолжить образование в аспирантуре или начать работать.