Примеры предложений
カゼがなかなか治らない。
kaze ga nakanaka naoranai.
Кажется, я не могу избавиться от этого холода.
この会議はなかなか終わらない。
kono kaigi wa nakanaka owaranai.
Кажется, этой встрече не будет конца.
火がなかなか燃えない。
hi ga nakanaka moenai.
Огонь не будет гореть.
さっきコーヒーを飲んだせいで、なかなか寝られません。
sakki koohii o nonda sei de, nakanaka neraremasen.
Поскольку я недавно выпил кофе, кажется, я не могу заснуть.
私の日本語はなかなか上達しない。
watashi no nihongo wa nakanaka joutatsu shinai.
Мой японский, кажется, не улучшается.
もう来るはずなんですが、なかなかバスが来ませんね。
mou kuru hazu nan desu ga, nakanaka basu ga kimasen ne.
Он уже должен был приехать, но автобус, похоже, не приедет.
毎日運動をし、食べる量も減らしたのですが、なかなか痩せないんだ。
mainichi undou o shi, taberu ryou mo herashita no desu ga, nakanaka yasenai nda.
Я занимаюсь спортом каждый день и сократил объем еды, но, похоже, я просто не могу похудеть.
タバコをやめたいと思っているんですが、なかなかやめることができません。
tabako o yametai to omotteiru n desu ga, nakanaka yameru koto ga dekimasen.
Я думал о том, чтобы бросить курить, но не могу этого сделать.