Примеры предложений
え、彼女３０歳なの？ずいぶん幼びて見えますね。
e, kanojo 30 sai nano? zuibun osana bite miemasu ne.
Что, ей 30? А выглядит совсем по-детски.
彼はカバンから古びたカメラを取り出した。
kare wa kaban kara furu bita kamera o toridashita.
Он достал из сумки видавший виды старенький фотоаппарат.
姪っ子はまだ13歳だけど、最近大人びてきた。
meikko wa mada 13 sai da kedo, saikin otona bite kita.
Племяннице всего 13, но в последнее время она стала держаться совсем по-взрослому.
息子は中学生になったとたん、大人びたことを言うようになった。
musuko wa chuugakusei ni natta totan, otona bita koto o iu you ni natta.
Едва сын пошёл в среднюю школу, как начал рассуждать совсем по-взрослому.
彼女はずいぶん幼びて見えますね。未成年じゃないの？
kanojo wa zuibun you bite miemasu ne. miseinen janai no?
Она выглядит совсем юной. Может, она несовершеннолетняя?
老後は田舎びた街でゆっくりと静かに暮らしたいと思っています。
rougo wa inaka bita machi de yukkuri to shizuka ni kurashitai to omotte imasu.
На старости лет хочу неспешно и тихо жить в городке с провинциальным духом.
母はずっとその古びた自転車を大事に使っている。父からの誕生日プレゼントだから。
haha wa zutto sono furu bita jitensha o daiji ni tsukatte iru. chichi kara no tanjoubi purezento da kara.
Мама бережно пользуется этим старым на вид велосипедом — ведь это подарок отца на день рождения.