Примеры предложений
こんな問題、小学生すらわかるよ。
konna mondai, shougakusei sura wakaru yo.
Такую задачку даже школьник начальных классов решит.
喉が痛くて、水すら飲めない。
nodo ga itakute, mizu sura nomenai.
Горло так болит, что я даже воды не могу выпить.
この悩みは家族にすら言えない。
kono nayami wa kazoku ni sura ienai.
Об этой тревоге я не могу рассказать даже семье.
盗みが悪いことであるのは、小さい子供ですら知っている。
nusumi ga warui koto de aru no wa, chiisai kodomo de sura shitteiru.
Что воровать — дурно, знает даже малый ребёнок.
結婚なんてとんでもない。私は男の人と話したことすらないのです。
kekkon nante tondemonai. watashi wa otoko no hito to hanashita koto sura nai no desu.
О браке и речи нет. Я даже с мужчиной ни разу не разговаривала.
彼女は、大学教授ですら気が付かなかった問題点を指摘しました。
kanojo wa, daigaku kyouju de sura ki ga tsukanakatta mondaiten o shiteki shimashita.
Она указала на изъяны, которых не заметил даже университетский профессор.
ジョンさんは１０年も日本に住んでいるのに、挨拶すら日本語でできない。
jon san wa 10 nen mo nihon ni sundeiru no ni, aisatsu sura nihongo de dekinai.
Джон живёт в Японии целых десять лет, а даже поздороваться по-японски не умеет.