Примеры предложений
彼女は30分ばかりベッドに横になった。
kanojo wa 30 pun bakari beddo ni yoko ni natta.
Она пролежала в постели около получаса.
５分ばかりこの道を行けば、右手にその店があります。
go fun bakari kono michi o ikeba, migite ni sono mise ga arimasu.
Если вы продолжите идти по этой дороге около 5 минут, этот магазин будет справа от вас.
さくら大学まで２時間ばかりで着くと思います。
sakura daigaku made 2 jikan bakari de tsuku to omoimasu.
Я думаю, дорога до Университета Сакуры займет около 2 часов.
今日は8時間ばかりプログラミングをやって、目が疲れた。
kyou wa 8 jikan bakari puroguramingu o yatte, me ga tsukareta.
Сегодня я программировал около 8 часов, и мои глаза очень устали.
昨日は4時間ばかりハイキングをしたから、今日は筋肉が痛い。
kinou wa 4 jikan bakari haikingu o shita kara, kyou wa kinniku ga itai.
Поскольку вчера я ходил в поход около 4 часов, сегодня у меня болят мышцы.
10分ばかりがあれば、出来ると思います。
juppun bakari ga areba, dekiru to omoimasu.
Думаю, мне хватит примерно десяти минут, чтобы это сделать.
その殺人事件を見てから、彼女は1週間ばかり夜に眠れなかったそうです。
sono satsujin jiken o mite kara, kanojo wa isshuukan bakari yoru ni nemurenakatta sou desu.
Увидев убийство, она не могла спать по ночам около недели.
留学のことで彼女は両親と喧嘩して、二日ばかり部屋にいって、何も食べなかった。
ryuugaku no koto de kanojo wa ryoushin to kenka shite, futsuka bakari heya ni itte, nani mo tabenakatta.
Поспорив с родителями по поводу обучения за границей, она около двух дней просидела в своей комнате и ничего не ела.