Грамматика N2 すこしも~ない
N2

すこしも~ない

sukoshi mo~nai
Значение
Ничуть не...; нисколько не...; ни капли не ~
not one bit; not even a little ~
Примеры предложений
こんなあつ天気てんきでピクニックするなんて、すこしもたのしくないよ。
konna atsui tenki de pikunikku suru nante, sukoshi mo tanoshikunai yo.
Устраивать пикник в такую ​​жаркую погоду совсем не весело.
このまちは10ねんまえすこしもわらない。
kono machi wa 10 nen mae to sukoshi mo kawaranai.
Этот город нисколько не изменился по сравнению с тем, что было 10 лет назад.
あなたはすこしも日本語にほんごめないのですか。
anata wa sukoshi mo nihongo ga yomenai no desu ka?
Ты что, совсем не умеешь читать по-японски?
わたしかれうことはすこしも理解りかいできなかった。
watashi wa kare no iu koto wa sukoshi mo rikai dekinakatta.
Я нисколько не понял того, что он сказал.
そんな冗談じょうだんぼくにはすこしも面白おもしろくないよ。
sonna joudan wa boku ni wa sukoshi mo omoshiro kunai yo.
Мне такая шутка ни капельки не смешна.
そのくすりわたしにはすこしもかなかった。
sono kusuri wa watashi ni wa sukoshi mo kikana katta.
На меня это лекарство совсем не подействовало.
かれ刑事けいじになったことすこしも不思議ふしぎでない。
kare ga keiji ni natta koto wa sukoshi mo fushigi de nai.
Неудивительно, что он стал детективом.
昨日きのう手術しゅじゅつ彼女かのじょすこしも苦痛くつうあたえない。
kinou no shujutsu wa kanojo ni sukoshi mo kutsuu o ataenai.
Вчерашняя операция не доставила ей ни малейшей боли.
Похожие конструкции