Примеры предложений
全く漢字が書けない。
mattaku kanji ga kakenai.
Я вообще не умею писать кандзи.
今日は全く風がない。
kyou wa mattaku kaze ga nai.
Сегодня совсем нет ветра.
私は彼の言うことがまったく理解できない。
watashi nwa kare no iu koto ga mattaku rikai deki nai.
Я вообще не могу понять, что он говорит.
彼が怒っている理由は、私にはまったくわからない。
kare ga okotte iru riyuu wa, watashi niwa mattaku wakara nai.
Я понятия не имею, почему он злится.
もしかしたら彼とはまったく関係がないかもしれない。
moshikashitara kare towa mattaku kankei ga nai kamoshirenai.
Возможно, это вообще не имеет к нему никакого отношения.
私の彼氏は、野球にはまったく興味がない。
watashi no kareshi wa, yakyuu ni wa mattaku kyoumi ga nai.
Мой парень вообще не интересуется бейсболом.
彼は強いです。どれだけ酒を飲んでも、まったく酔いがまわらなかった。
kare wa tsuyoi desu. dore dake sake o non demo, mattaku yoi ga mawarana katta.
Он крепкий по части выпивки. Сколько бы ни пил, совсем не пьянел.
今の生活が大変で、将来のことはまったく考えられない。
ima ga taihen de, shourai no koto wa mattaku kangae rare nai.
Жизнь сейчас очень трудная и мне некогда думать о будущем.
彼らは初級クラスだが、全くの初心者ではない。
karera wa shokyuu kurasu daga, mattaku no shoshinsha de wa nai.
Они в классе для начинающих, но вовсе не полные новички.