Примеры предложений
お金はいくらあっても困りません。
okane wa ikura attemo komarimasen.
Денег никогда не может быть слишком много.
これはいくら安くても、買いたくない。
kore wa ikura yasukutemo, kaitakunai.
Как бы дешево это ни стоило, я не хочу его покупать.
いくら調べても分からなかったので、先生に聞いた。
ikura shirabetemo wakaranakatta node, sensei ni kiita.
Сколько ни искал, так и не понял, поэтому спросил учителя.
これは必要なので、いくら高くても買います。
kore wa hitsuyou na node, ikura takakutemo kaimasu.
Он мне нужен, поэтому я куплю его сейчас, независимо от того, насколько он дорогой.
いくら好きでも、それを伝えなければ始まらない。
ikura suki demo, sore o tsutae nakereba hajimaranai.
Независимо от того, насколько они вам нравятся, если вы не дадите им знать, ничего никогда не начнется.
生活のために仕事はいくら嫌いでもやらなければならない。
seikatsu no tame ni shigoto wa ikura kirai demo yarana kereba naranai.
Как бы сильно вы ни ненавидели свою работу, вам придется ее выполнять, чтобы сохранить средства к существованию.
私はいくらお酒を飲んでも顔色が変わらない。
watashi wa ikura osake o nondemo kaoiro ga kawaranai.
Сколько бы я ни пью, цвет лица не меняется.
いくら好きでもコーラーをたくさん飲むと、身体に悪いですよ。
ikura sukidemo kooraa o takusan nomu to shintai ni warui desu yo.
Как бы сильно вы ни любили кока-колу, если пить слишком много, это вредно для вашего здоровья.