Примеры предложений
この犬はバディーという名前です。
kono inu wa badii to iu namae desu.
Эту собаку зовут «Бадди».
昨日、トムという人に会いました。
kinou, tomu to iu hito ni aimashita.
Вчера я встретил человека по имени Том.
明日という日もある。
ashita to iu hi mo aru.
Всегда есть завтра.
あなたにとって日本という国はどういう国ですか？
anata ni totte nihon to iu kuni wa dou iu kuni desu ka?
Какая страна для вас Япония?
英語で「宿題」は、なんといいますか？
eigo de 「shukudai」wa, nan to ii masu ka?
Как сказать «шукудай» (домашнее задание) по-английски?
猫みたいだという人もいる。
neko mitai da to iu hito mi iru.
Некоторые думают, что он похож на кота.
彼はかっこいいというよりかわいい。
kare wa kakkoii to iu yori kawaii.
Он скорее милый, чем крутой.
彼が外国に行くという話がある。
kare ga gaikoku ni iku to iu hanashi ga aru.
Ходят слухи о его выезде за границу.
あなたに会いたいという人がいます。
anata ni aitai to iu hito ga imasu.
Есть кое-кто, кто хочет с тобой встретиться.
赤などの色物と白いシャツは一緒に洗わないほうがいいだという。
aka nado no iromono to shiroi shatsu wa isshoni arawanai hou ga ii da to iu.
Говорят, что цветные вещи (например, красные) лучше не стирать вместе с белыми рубашками.
赤は、生命の色で、愛や勇気を表す色だという。
aka wa, seimei no iro de, ai ya yuuki o arawasu iro da to iu.
Поскольку красный — цвет жизни, говорят, что он выражает любовь и смелость.