Примеры предложений
文法を中心に、日本語を勉強する。
bunpou o chuushin ni, nihongo o benkyou suru.
Изучать японский язык с упором на грамматику.
私の人生はすべて、家族を中心に回っている。
watashi no jinsei wa subete, kazoku o chuushin ni mawatteiru.
Все в моей жизни вращается вокруг семьи.
その物語は彼女の一生を中心にして書かれている。
sono monogatari wa kanojo no isshou o chuushin ni shite kakareteiru.
Эта история написана вокруг истории ее жизни.
午前中は文法を勉強します。午後は会話を中心に勉強することになっています。
gozenchuu wa bunpou o benkyou shimasu. gogo wa kaiwa o chuushin ni benkyou suru koto ni natte imasu.
Утром мы будем изучать грамматику. Во второй половине дня мы сосредоточимся на изучении разговорных навыков.
この作家の作品は、若い女性を中心に読まれている。
kono sakka no sakuhin wa, wakai josei o chuushin ni yomarete iru.
Книги этого автора в основном читают молодые женщины.
この店はスキー用品を中心としたスポーツ専門店です。
kono mise wa sukii youhin o chuushin toshita supootsu senmonten desu.
Этот спортивный магазин специализируется на лыжном снаряжении.
地球は太陽を中心として回っている。
chikyuu wa taiyou o chuushin toshite mawatte iru.
Земля вращается вокруг Солнца.
日本は東京を中心に経済が発展している。
nihon wa toukyou o chuushin ni keizai ga hatten shite iru.
Японская экономика расширяется, центром которой является Токио.