Примеры предложений
ごはんを食べている途中に電話がかかってきた。
gohan o tabete iru tochuu ni denwa ga kakkate kita
Телефон зазвонил, когда я ел (ужинал).
私は駅から学校に行く途中で先生に会った。
watashi wa eki kara gakkou ni iku tochuu de sensei ni atta.
Я увидел свою учительницу по дороге в школу со станции.
彼女はテーブルまで行く途中で転んでしまった。
kanojo wa teeburu made iku tochuu de koronde shimatta.
Она упала по пути к столу.
彼は帰宅途中で事故があった。
Kare wa kitaku tochuu de jiko ga atta
По пути домой он попал в аварию.
学校に来る途中で、財布を忘れたのは気づいた。
gakkou ni kuru tochuu de, saifu o wasureta no ni kizuita.
Я заметил, что забыл свой кошелек по дороге в школу.
勉強の途中でお菓子を食べた。
benkyou no tochuu de okashi o tabeta.
Я съел немного сладостей во время учебы.
その家族は京都に行く途中で、小さなホテルに泊まった。
sono kazoku wa kyouto ni iku tochuu de, chiisa na hoteru ni tomatta.
По пути в Киото семья остановилась в небольшом отеле.
学校に行く途中で、ふと今日は母の誕生日だったことを思い出した。
gakkou ni iku tochuu de, futo kyou wa haha no tanjoubi datta koto o omoidashita.
По дороге в школу я вдруг вспомнил, что сегодня день рождения моей мамы.