Примеры предложений
彼は父親よりさらに背が高い。
kare wa chichioya yori sara ni se ga takai.
Он даже выше своего отца.
いらっしゃい！いらっしゃい！今日はいつもよりさらにお安くなっていますよ！
irasshai! irasshai! kyou wa itsumo yori sara ni oyasuku natte imasu yo!
Добро пожаловать, добро пожаловать! Сегодня все еще дешевле, чем обычно!
こちらの料理には、すこし塩を足すと、さらに美味しくなりますよ。
kochira no ryouri niwa, sukoshi shio o tasuto sara ni oishiku narimasu yo.
С этим блюдом, добавив немного соли, оно станет еще вкуснее.
私はそれについてさらに知りたい。
watashi wa sore ni tsuite sarani shiritai.
Я хочу знать об этом еще больше.
彼は料理を2人分も食べた。さらに、食後にケーキも食べた。
kare wa ryouri o futaribun mo tabeta. sarani, shokugo ni keeki mo tabeta.
Он съел достаточно для 2 человек. Кроме того, после этого он еще и съел немного торта.
うちの近所は犬が3匹飼ったのに、さらに猫や魚も飼います。本当に動物が大好きだ。
uchi no kinjo wa inu ga 3 biki katta noni, sara ni neko ya sakana mo kaimasu. hontou ni doubutsu ga daisuki da.
У наших соседей 3 собаки. Кроме того, у них есть кот и рыбка. Они очень любят животных.
すでに３つ食べたのに、彼はさらにもう１つハンバーガーを欲しがっている。
sudeni mitsu tabeta noni, kare wa sara ni mou hitotsu hanbaagaa o hoshigatteiru.
Он хочет еще один гамбургер, хотя уже съел три.
一日一回で利かないので、さらに薬の量を増やした。
ichinichi ikkai de kikanai node, sara ni kusuri no ryou o fuyashimasu.
Прием лекарства только один раз в день не дал никакого эффекта, поэтому я еще больше увеличил прием.