Примеры предложений
焼きたてのパンは美味しいよ。ちょっと食べてみる？
yaki tate no pan wa oishii yo. chotto tabete miru?
Свежеиспеченный хлеб очень вкусный. Хотите попробовать?
あのスーパーは取りたての新鮮な野菜を売っている。
ano suupaa wa tori tate no shinsei na yasai o utte iru.
В этом супермаркете продаются свежесобранные овощи.
やっぱり料理はできたてが美味しいね。
yappari ryouri wa dekitate ga oishii ne.
Как и ожидалось, свежеприготовленная еда вкусна!
これは炊きたてのご飯です。温かいうちに食べなさい。
kore wa taki tate no gohan desu. atatakai uchi ni tabenasai.
Это свежеприготовленный рис. Пожалуйста, ешьте, пока оно еще теплое.
母の作りたてのご飯はいい匂いがする。
haha no tsukuri tate no gohan wa ii nioi ga suru.
Свежеприготовленный ужин моей матери очень вкусно пахнет.
この出来たての豚かつはさくさくしていますね。
kono deki tate no tonkatsu wa sakusaku shite imasu ne.
Свежеприготовленная свиная котлета действительно вкусная и хрустящая.
牧場ではしぼりたてのミルクを飲むことができる。
bokujou de wa shibori tate no miruku o nomu koto ga dekiru.
На ферме можно выпить свежевыжатого молока.
この壁はペンキを塗りたてだよ。気をつけてください。
kono kabe wa penki o nuri tate da yo. ki o tsukete kudasai.
Эта стена свежевыкрашена. Пожалуйста, будьте осторожны.