Примеры предложений
今さらそんなことを言っても始まらない。
imasara sonna koto o ittemo hajimaranai.
Сейчас бесполезно об этом говорить.
待っていても始まらないので、もう帰りましょう。
matteitemo hajimaranai node, mou kaerimashou.
Ожидание здесь бесполезно, давайте просто пойдем домой.
その件は話し合っても始まらない。
sono ken wa hanashiattemo hajimaranai.
Нет смысла обсуждать этот вопрос.
自分で考えても始まらないので、先生に聞いてみよう。
jibun de kangaetemo hajimaranai node, sensei ni kiite miyou.
Не стоит думать об этом в одиночку, поэтому я попробую спросить у учителя.
文句を言っても始まらないだろ。
monku o ittemo hajimaranai daro.
Жалобы ничего не изменят.
言っておくが、私に怒っても始まらないよ。
itte oku ga, watashi ni okotte mo hajimaranai yo.
Я говорю тебе, что тебе бесполезно злиться на меня.
今さら担当者を責めても始まらない。
imasara tantousha o semetemo hajimaranai.
Сейчас бесполезно винить ответственного человека.
今さら後悔しても始まらないし、次のことを考えよう。
ima sara koukai shitemo hajimaranai shi, tsugi no koto o kangaeyou.
Сейчас уже поздно сожалеть, давайте подумаем о следующем шаге.