Примеры предложений
夜の間に火事が起こった。
yoru no aida ni kaji ga okotta.
Ночью вспыхнул пожар.
知らない間に寝ていた。
shiranai aida ni neteita.
Я заснул даже раньше, чем осознал это.
日本にいる間に、日本語が上手になりたいです。
nihon ni iru aida ni, nihongo ga jouzu ni naritai desu.
Я хочу хорошо выучить японский язык, пока буду в Японии.
休みの間に漢字を200個覚えた。
yasumi no aida ni kanji o ni hyaku ko oboeta.
За перерыв я выучил 200 кандзи.
先生がいない間にスマホを見ていた。
sensei ga inai aida ni, sumaho o miteita.
Я посмотрел на свой смартфон, пока учителя не было.
私が料理をしている間に電話がなった。
watashi ga ryouri o shiteiru aida ni denwa ga natta.
Телефон зазвонил, пока я готовила.
昨日、私は買い物をしている間に自転車が盗まれた。
kinou, watashi wa kaimono o shiteiru aida ni jitensha ga nusumareta.
Вчера мой велосипед украли, когда я ходил по магазинам.
夏休みの間に、復習しておいてくださいね。
natsuyasumi no aida ni, fukushuu shite oite kudasai.
Пожалуйста, не забудьте просмотреть во время летних каникул.
電車を待っている間にこの雑誌でも読んでください。
densha o matteiru aida ni kono zasshi demo yonde kudasai.
Пожалуйста, не стесняйтесь читать этот журнал, пока вы ждете в поезде.
彼は手術を受けている間に死んだ。
kare wa shujutsu o uketeiru aida ni shinda.
Он умер во время операции.