Примеры предложений
僕は君たちの合格を願ってやまない。
boku wa kimitachi no goukaku o negatte yamanai.
Я всем сердцем желаю вам сдать экзамен.
親は子供の将来を期待してやまないものだ。
oya wa kodomo no shourai o kitai shite yamanai mono da.
Родители не перестают возлагать надежды на будущее детей.
地震で全員が無事を祈ってやまない。
jishin de zenin ga buji o inotte yamanai.
Я всем сердцем молюсь, чтобы при землетрясении все были целы.
ご結婚おめでとうございます。お二人の幸せを願ってやまない。
go kekkon omedetou gozaimasu. ofutari no shiawase o negatte yamanai.
Поздравляю со свадьбой. От всего сердца желаю вам обоим счастья.
息子が外国に住むと親は心配してやまない。
musuko ga gaikoku ni sumu to oya wa shinpai shite yamanai.
Когда сын живёт за границей, родители не перестают тревожиться.
事故にあった方々の一日でも早い回復を祈ってやまない。
jiko ni atta katagata no ichinichi demo hayaku kaifuku o inotte yamanai.
Я не перестаю молиться о скорейшем выздоровлении пострадавших в аварии.
尊敬してやまない先生が退職されるので、みんなで送別会を開くことにした。
sonkei shite yamanai sensei ga taishoku sareru node, minna de soubetsukai o hiraku koto ni shita.
Поскольку бесконечно уважаемый нами учитель уходит на пенсию, мы решили всем вместе устроить ему проводы.