Грамматика N3 によると/によれば
N3

によると/によれば

ni yoru to/ni yoreba
Значение
Согласно ~
according to ~
Примеры предложений
天気てんき予報よほうによると、明日あしたあめだそうです。
tenki yohou ni yoru to, ashita wa ame da sou desu.
Судя по прогнозу погоды, завтра, похоже, пойдет дождь.
わたしいたところによると、かれらはわかれそうだ。
watashi no kiita tokoro ni yoru to, karera wa wakare sou da.
Насколько я слышал, они, похоже, скоро расстанутся.
先生せんせいはなしによると、この文法ぶんぽうはJLPTのテストに可能かのうせいひくいです。
sensei no hanashi ni yoru to, kono bunpou wa JLPT no tesuto ni deru kanousei wa hikui desu.
По словам преподавателя, этот грамматический вопрос вряд ли появится на JLPT.
ニュースによれば、近頃ちかごろ物価ぶっかがるそうです。
nyuusu ni yoreba, chikagoro bukka ga agaru sou desu.
Согласно новостям, в ближайшее время ожидается рост цен.
先生せんせいはなしによると、来年らいねん大学だいがく受験じゅけんはもっとむずかしくなるらしい。
sensei no hanashi ni yoru to, rainen no daigaku juken wa motto muzukashiku naru rashii.
По словам моего учителя, вступительный экзамен в университет в следующем году будет сложнее.
さっきの地震じしんはテレビの速報そくほうによると震度しんど5だそうだ。
sakki no jishin wa terebi no sokuhou ni yoru to shindo go da sou da.
Согласно быстрому телевизионному репортажу, землетрясение только что имело магнитуду 5 баллов.
この資料しりょうによれば、経営けいえい状況じょうきょう毎年まいとし悪化あっか傾向けいこうにあることがわかる。
kono shiryou ni yore ba, keiei joukyou wa maitoshi akka keikou ni aru koto ga wakaru.
Согласно этому материалу, ситуация в бизнесе ухудшается с каждым годом.
専門せんもんはなしによると、今度こんど高齢こうれい年金ねんきん問題もんだいといった社会しゃかい問題もんだいはひどくなっていくということです。
senmonka no hanashi ni yoru to, kondo mo koureika ya nenkin mondai to itta shakai mondai wa hidoku natte iku toiu koto desu.
По мнению экспертов, социальные проблемы, такие как старение и пенсии, будут продолжать обостряться.
Похожие конструкции