Примеры предложений
さっきコーヒーを飲んだせいで、なかなか寝られません。
sakki koohii o nonda sei de, nakanaka neraremasen.
Поскольку я недавно выпил кофе, кажется, я не могу заснуть.
頭が痛い。疲れたせいかな。
atama ga itai. tsukareta sei kana.
У меня болит голова. Может это потому что я устал..
バスが遅れたせいで、授業に遅れてしまった。
basu ga okureta sei de, jugyou ni okurete shimatta.
Я опоздал на урок, потому что мой автобус опоздал.
あなたの失敗を、私のせいにしないでよ！
anata no shippai o, watashi no sei ni shinai de yo!
Не вините меня в своей ошибке!
体調が悪かったせいで、試験に集中できなかった。
taichou ga warukatta sei de, shiken ni shuuchuu dekinakatta.
Из-за плохого самочувствия я не мог сосредоточиться на экзамене.
バスが遅れたせいで、飛行機に乗れなかった。
basu ga okureta sei de, hikouki ni norenakatta.
Я пропустил свой рейс, потому что автобус опоздал.
食べすぎたせいで、ちょっと太ってしまった。
tabesugita sei de, chotto futotte shimatta.
Я немного поправился из-за того, что ел слишком много.
ちゃんと勉強しなかったせいで、テストは合格できなかった。
chanto benkyou shinakatta sei de, tesuto wa goukaku dekinakatta.
Из-за того, что я не учился должным образом, я не смог пройти тест.