Примеры предложений
もし違うなら。
moshi chigau nara.
Что, если ты ошибаешься?
それなら問題ありません。
sore nara mondai arimasen.
Если это так, то проблем нет.
やるなら今しかない。
yaru nara ima shika nai.
Если ты собираешься это сделать, то сейчас или никогда.
日本語を習いたいのなら、いい先生を紹介してあげる。
nihongo o naraitai no nara, ii sensei o shoukai shite ageru.
Если вы хотите выучить японский язык, я могу познакомить вас с хорошим учителем.
君なら必ずできる。
kimi nara kanarazu dekiru.
Поскольку это вы, вы определенно сможете это сделать!
あの店なら何を食べても美味しい。
ano mise nara nani o tabetemo oishii.
Что бы вы ни ели в этом месте, все хорошо. (показывает доверие к этому магазину)
彼ならいつでも力になってくれるよ。
kare nara itsu demo chikara ni natte kureru yo.
Если это он, он всегда готов помочь.
夏休みの旅行なら北海道がいいですよ。
natsu yasumi no ryokou nara hokkaidou ga ii desu yo.
Если вы думаете о планах на летние каникулы, я думаю, что Хоккайдо — это здорово.
あのドラマならまだ見ていない。
ano dorama nara mada miteinai.
Если вы говорите об этой драме, то я ее еще не видел.
図書館なら案内してあげます。
toshokan nara annai shite agemasu.
Если вы ищете библиотеку, я помогу вам туда попасть.