Примеры предложений
あなたが私の声が好きだということがとても嬉しいです。
anata ga watashi no koe ga suki da to iu koto ga totemo ureshii desu.
Я так рада, что тебе нравится мой голос.
あなたが会社をやめるということは本当ですか。
anata ga kaisha o yameru to iu koto wa hontou desuka?
Это правда, что ты уходишь из компании?
彼は怖いということを知らない。
kare wa kowai to iu koto o shiranai.
Он не знает, что такое страх.
つまり、あなたは同じ本をまた読みたいということ？
tsumari, anata wa onaji hon o mata yomitai to iu koto?
Вы имеете в виду, что хотите прочитать ту же книгу еще раз?
彼は友だちができるかということを心配している。
kare wa tomodachi ga dekiru ka to iu koto o shinpai shite iru.
Он переживает, сможет ли завести друзей.
私は彼が信用できない人だということが分かった。
watashi wa kare ga shinyou dekinai hito da to iu koto ga wakatta.
Я понял, что он ненадежный человек.
私はあなたが忙しいということを理解しています。
watashi wa anata ga isogashii to iu koto o rikai shite imasu.
Я понимаю, что ты занят.
私は今日が結婚記念日だということを忘れていました。
watashi wa kyou ga kekkon kinenbi da to iu koto o wasurete imashita.
Я забыл, что сегодня годовщина моей свадьбы.
この商品の第一の特徴は軽いということです。
kono shouhin no daiichi no tokuchou wa karui to iu koto desu.
Отличительной чертой этого продукта является то, что он легкий.