Примеры предложений
この一週間というもの、そればっかりです。
kono isshuukan to iu mono, sore bakkari desu.
Всю эту неделю — только это и было.
引っ越ししてからのこの１週間というもの、ずっと荷物の整理をしている。
hikkoshi shite kara no kono isshuukan to iu mono, zutto nimotsu no seiri o shiteiru.
Всю эту неделю с переезда я только и делаю, что разбираю вещи.
彼女は3年間というもの、完全に自分の小説を書くことに没頭した。
kanojo wa 3 nenkan to iu mono, kanzen ni jibun no shousetsu o kaku koto ni bottou shita.
Целых три года она была всецело поглощена написанием своего романа.
この１週間というもの、納期が近いので残業が続いている。
kono isshuukan to iu mono, nouki ga chikai node zangyou ga tsudzuite iru.
Всю эту неделю из-за близкого срока сдачи тянутся сверхурочные.
この一ヶ月間というもの、仕事が忙しくて朝ごはんをろくに食べていない。
kono ikkagetsu kan to iu mono, shigoto ga isogashikute asagohan o rokuni tabeteinai.
Весь этот месяц я толком не завтракал — был занят на работе.
この４０年というもの、私は家族のために、会社のために毎日一生懸命働いてきた。
kono 40 nen to iu mono, watashi wa kazoku no tame ni, kaisha no tame ni mainichi isshoukenmei hataraite kita.
Все эти сорок лет я каждый день усердно трудился ради семьи и ради компании.
ここ３年というもの、毎日必死に仕事に打ち込んできた。
koko 3 nen to iu mono, mainichi hisshi ni shigoto ni uchikonde kita.
Все эти три года я каждый день отчаянно отдавался работе.