Примеры предложений
それは、私にとって重要なことだから答えて。
sore wa, watashi ni totte juuyou na koto dakara kotaete.
Для меня это очень важно, поэтому ответьте, пожалуйста.
あなたのことだから上々でしょう。
anata no koto dakara joujou deshou.
Я уверен, что ты справился на отлично (раз уж мы говорим о тебе).
明るい彼女のことだから、どこへ行ってもすぐ友達ができるでしょう。
akarui kanojo no koto dakara, doko e ittemo sugu tomodachi ga dekiru deshou.
Поскольку у нее яркая личность, она способна заводить друзей, где бы она ни была.
急を要することだから急いでください。
kyuu o you suru koto dakara isoide kudasai.
Пожалуйста, поторопитесь, это срочно.
ケチで有名な彼のことだから百円だって貸してくれないだろうな。
kechi de yuumei na kare no koto dakara hyakuen datte kashite kurenai darou na.
У него репутация скупого на деньги, поэтому сомнительно, что он одолжит хотя бы 100 иен.
もう誰も来ないことだし、店を閉めよう。
mou daremo konai koto dashi, mise o shimeyou.
Поскольку больше никто не придет, давайте закроем магазин.
君は遅刻したが,昨夜の後でのことだから無理はない。
kimi wa chikoku shita ga, sakuya no ato de no koto dakara muri wa nai.
Ты опоздал, но это неудивительно после вчерашнего вечера.