Примеры предложений
君はいかなる状況でも部屋を離れてはならない。
kimi wa ikanaru joukyou demo heya o hanarete wa naranai.
Ты не должен покидать комнату ни при каких обстоятельствах.
私はいかなる質問にも答えるつもりはない。
watashi wa ikanaru shitsumon ni mo kotaeru tsumori wa nai.
Я не намерен отвечать ни на какие вопросы.
警察はいつもいかなる事態にも対処できる態勢にある。
keisatsu wa itsumo ikanaru jitai ni mo taisho dekiru taisei ni aru.
Полиция всегда готова справиться с любой ситуацией.
私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。
watashi tachi wa ikanaru songai ni mo sono sekinin o oimasen.
Мы не несём ответственности ни за какой ущерб.
彼はいかなる難局にも処しうる男だ。
kare wa ikanaru nankyoku ni mo shoshi uru otoko da.
Это человек, способный справиться с любой трудной ситуацией.
彼女はいかなる困難にであっても、気を落とすことはない。
kanojo wa ikanaru konnan ni de atte mo, ki o otosu koto wa nai.
С какими бы трудностями она ни столкнулась, она не падает духом.
我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
wareware wa ikanaru gisei o haratte mo mokuhyou o tassei seneba naranu.
Мы должны достичь цели любой ценой.